Skills by Occupation

write work-related reports preserve original text apply grammar and spelling rules negotiate settlements follow an ethical code of conduct for translation activities spelling translate different types of texts negotiate service with providers develop a translation strategy maintain updated professional knowledge assume responsibility for the management of a business grammar project management follow translation quality standards customer relationship management manage budgets provide written content assess quality of services liaise with colleagues lead a team quality standards use consulting techniques master language rules consult information sources office software review translation works proofread text speak different languages comprehend the material to be translated observe confidentiality build business relationships

linguistics semantics use computer-aided translation coach employees adapt text culturally improve translated texts conduct scholarly research postediting analyse text before translation decode handwritten texts perform sworn translations create subtitles develop technical glossaries translate language concepts transcreation court interpreting musical genres technical terminology identify new words unseen translation